メジャーリーガーとして活躍する選手たちは、国際的な舞台でプレーするため、英語やスペイン語など複数の言語を使いこなす必要があります。特に、アメリカのメジャーリーグでプレーするラテン系選手たち、例えばフアン・ソトやホセ・ゲレーロjrなどは、どのようにコミュニケーションを取っているのでしょうか？この記事では、彼らの英語力や通訳の使用について詳しく解説します。
フアン・ソトの英語力
フアン・ソトはドミニカ共和国出身であり、メジャーリーグにおいては通訳を使わずに英語でインタビューに応じることが多いです。彼の英語力は非常に高く、プレー中や試合後のインタビューでも自信を持って英語を話しています。彼は英語を身につけるために努力を重ね、メジャーリーグに移籍してからも積極的に英会話を学んでいるとされています。
とはいえ、ソトが英語を完全に使いこなせるようになったのは、メジャーリーガーとしてプレーを始めてからのことです。それまでの間、通訳が必要な場面も多くありました。しかし、現在ではほとんど英語でのコミュニケーションが可能となり、通訳が必要ない場面が増えてきています。
ホセ・ゲレーロjrの英語力と通訳の使用
ホセ・ゲレーロjrはカナダ・モントリオール出身で、スペイン語と英語の両方を話すことができます。ゲレーロは、英語が母国語ではないため、インタビュー時に通訳を利用することが一般的です。しかし、英語に不安があるわけではなく、普段の練習や日常的な会話では自分の意思を英語で伝える能力が高いとされています。
特に、英語のインタビューでは通訳を使う場面もありますが、実際にゲレーロは英語のフレーズや単語を学びながら、言語能力を高めていると言われています。メジャーリーガーとしての生活の中で、英語力を磨いている選手は多く、ゲレーロもその一例です。
メジャーリーグ選手の言語環境
メジャーリーグにおけるラテン系選手の多くは、英語を流暢に話す選手も多いですが、スペイン語が第一言語であるため、インタビューなどでは通訳を使用するケースもあります。これは、選手たちが英語で話すのにまだ慣れていない場合や、特に複雑な内容を伝える必要がある場面で役立ちます。
一方で、チームメートやコーチたちは英語が共通語であるため、練習や試合中の会話では英語が主に使われます。通訳がいない状況でも、選手たちは簡単な英語を駆使してコミュニケーションを取ることが一般的です。
まとめ
フアン・ソトやホセ・ゲレーロjrは、英語のコミュニケーションにおいて高い能力を持つ選手です。ソトはほとんど通訳なしで英語を話すことができ、ゲレーロも日々英語力を向上させています。メジャーリーグの環境では、英語が必要不可欠であり、選手たちはそれに適応しながらキャリアを積んでいきます。
コメント